Наша форма ДЦП, действительно, как и обещали умные книжки, трудно поддается физической реабилитации. Но намного проще у нас проходит абилитация и социализация. А все потому, что Маша с 3 лет посещает детский садик.
Particular form of cerebral palsy, indeed, as promised clever books, is difficult to be physically rehabilitated. But it's much easier for us to go through habilitation and socialization, because Masha has attended a kindergarten since 3 was years old.
Конечно, это необычный садик для необычных детей, но интеграционные занятия со здоровыми детьми тоже проводят регулярно. В садике Маша имеет каждодневные индивидуальные и групповые занятия. С радостью ездит туда каждое утро.
Of course, this is an unusual garden for unusual children, but integration sessions with healthy children are also conducted regularly. In the kindergarten Masha has daily individual and group lessons. She happily go there every morning.
Помимо физической реабилитации, логопедии, сенсорной интеграции, дети занимаются творчеством: лепкой, рисованием и поделками. К сожалению, это у Маши получается только с помощью "рука в руке". Но она очень старается.
In addition to physical rehabilitation, speech therapy, sensory integration, children are engaged in creativity: modeling, drawing and handicrafts. Unfortunately, this is obtained from Masha only with the help of "hand in hand". But she tries very hard.
